• La automatización del proceso de la traducción. El entorno de trabajo del traductor. Los recursos de las TICs en traducción.
• Localización de software, de documentación digital y de productos multimedia.
• Gestión terminológica e ingeniería del conocimiento.
• Recursos documentales aplicados a la traducción.
• Aplicaciones de la metodología de corpus electrónicos al estudio de la traducción e interpretación.
Profesorado del programa (tutores académicos y directores)
Anna Aguilar-Amat, Olga Torres-Hostench, Pilar Sánchez-Gijón, Inna Kozlova, Lluïsa Presas Corbella.
El Departamento cuenta con otros doctores que pueden dirigir tesis en esta línia de investigación.
