Tradumàtix, o la sobirania del traductor

Tradumàtix és una plataforma que integra un conjunt de programes lliures per a la traducció. Es tracta d'una distribució del sistema operatiu GNU/Linux dissenyada pel grup Tradumàtica i el Serim de la Facultat de Traducció i d'Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona específica­ment per a cobrir qualsevol tasca del procés de la traducció (traducció, postedició, control de qualitat, etc.) i altres tasques relacionades (subtitulació, gestió de corpus, maquetació i disseny, correcció, etc.). Tradumàtix segueix, en l'àmbit de la traducció, la filosofia iniciada pel projecte GNU als anys vuitanta: poder fer-ho tot sense haver de recórrer a programari privatiu.

Tradumàtix 18.3

 

Campus d'excel·lència internacional U A B