Presentació


¿Qué es «QUARKpoesía»?

QUARKpoesíaes un colectivo sin ánimo de lucro, vinculado alDepartamento de Traducción e Interpretaciónde laUABy a la asociación culturalCultura en Viu, que trabaja para la promoción de poetas y escritores poco conocidos en lenguas poco traducidas, así como para la intercambio de ideas y obras poéticas.

Sus objetivos son: promover poetas en lengua catalana y establecer intercambios con poetas de otras partes del mundo. QUARKpoesía funciona como entidad gemela delAula de Poesía de Barcelona.

¿Por qué «QUARK»?

QUARKes el nombre que reciben las seis partículas elementales de la materia.QUARKes un programa de ordenador.QUARKes un queso fresco y cremoso.QUARKsignifica nimiedad en la lengua de Goethe.QUARKes el caos y es el orden; un paso hacia la denominada Tercera Cultura, en la que la ciencia y la poesía deberán encontrar vías de unión.

El origen de la palabraQUARKcomo partícula elemental de la materia tiene una procedencia literaria que proviene de la obraFinnegan’s Wakede James Joyce, en la cual un hombre ebrio pronuncia equívocamente el término «quart».

QUARKpoesíaestá abierta a propuestas poéticas de cualquier tipo:QUARK.poesia@uab.cat

Punto de encuentro

Lugar:Edificio K (Facultat de Traducció i d'Interpretació - Despacho 1021)
Horari:Martes y jueves, de 13:00 a 14:00
Tel.:93 581 33 80

Campus d'excel·lència internacional U A B