Altres

Membre del comité organitzador de les XVI Jornades de Traducció. I Simposi Dones traductores, dones traduïdes. "Recepció de Virginia Wolf a Catalunya". Coorganització: GETLIHC (Uvic) i GETCC (UAB).

Facultat d'Educació, Traducció i Ciències Humanes. Universitat de Vic, 9 de maig de 2013.

Concessió d'un ajut per a la traducció de Midaregami (Cabells enredats) d'Akiko Yosano. Ajuts a traductors i traductores per a propostes de traducció al català d'obres literàries en altres llengües. Departament de Cultura-Generalitat de Catalunya (convocatòria 2012).

Avaluciacó d'un article per a la revista Meta: journal des traducteurs / Translation's Journal (2012).

Diploma de L'Associació d'Amics de la UAB pel premi de doctorat 2011-2012 de la Universitat Autònoma de Barcelona, Casa de la convalescència de l'Hospital de Sant Pau, 22 de novembre de 2012.

Traducció de la conferència sobre Shunga-ukiyoe del Dr. Mata Hayakawa (International Research Center for Japanese Studies) al Museu Picasso de Barcelona, 27 de gener de 2010.

Membre de la comissió d'organització de l'Examen oficial de llengua japonesa Nôryokushiken (1994-2006).

Vicepresidenta de l'Asociación de Estudios Japoneses en España (1995-2000). www.unizar.es/aej/info/index.htm

Membre de la comissió d'organtització de Any Freud, Barcelona 2006 (2006).

Estudis de llengua japonesa a l'Escola Oficial d'Idiomes de Barcelona.

Estudis de llengua japonesa a The Japanese Language School-The Kansai International Students Institute de la ciutat d'Osaka (1980-1981).

Docent a:  Apertura. Estudio, investigación y transmisión del psicoanálisis

Membre col.laborador de Psicoanálisis y Sociedad. Centro de Investigación

Psicoterapeuta (orientació psicoanalítica) acreditada per la Federación Española de Asociaciones de Psicoterapeutas (FEAP).

Campus d'excel·lència internacional U A B