Traduir de lluny: el llegat de Jordi Arbonès. I Jornades sobre Traducció i Literatura de la Càtedra Jordi Arbonès

    20 i 21 d'octubre de 2004

 

Dia 20

  • 10:30 h Presentació de les Jornades
    Miquel Edo

"L'obra de Jordi Arbonès"

  • 10:45 h Joaquim Carbó
    Escriptor
    La poesia i la narrativa

  • 11:15 h Jordi Coca
    Escriptor
    El teatre

  • 11:45 h Pausa-Cafè

  • 12:00 h Alba Pijuan
    IES Tàrrega
    L'assaig

  • 12:30 h Dolors Udina
    FTI - UAB
    La correspondència

  • 13:00 h Debat
    Moderadora: Glòria Arbonès
Dia 21

"Les traduccions de Jordi Arbonès"

  • 10:30 h Ramon Farrés
    FTI - UAB
    Panoràmica general

  • 11:00 h Victòria Alsina
    Universitat Pompeu Fabra
    Les traduccions
    de Jane Austen

  • 11:30 h Pausa-Cafè

  • 12:00 h Marcos Rodríguez Espinosa
    Universitat de Málaga
    "La fira de les vanitats"
    de William Thackeray

  • 12:30 h Matthew Tree
    Escriptor
    Henry Miller i Anaïs Nin

  • 13:00 h Debat
    Moderadora:
    Josefina Caball

 

Campus d'excel·lència internacional U A B