Minkang Zhou Gu

 

  Docentes e investigadores

Departamento de Traducción e Interpretación y de Estudios de Asia Oriental
Área de Estudios de Asia Oriental
Profesor titular

Coordinador del máster universitario de UE‐China, cultura y economía

Contacto

•  Despacho: E1/105
•  Correo electrónico: minkang.zhou@uab.cat
•  Teléfono: +34 93 581 2616
•  Horarios de tutoría: Lunes 13:00h-­‐15:00h/Martes 13:00h-­‐14:00h

Docencia

Grado en Estudios de Asia Oriental

•  101569 Idioma IV: chino moderno
•  101561 Idioma VI: chino moderno
•  101518 Trabajo de Fin de Grado

Máster Oficial en Traducción, Interpretación i Estudios Interculturales. Especialidad Investigación en Asia Oriental Contemporánea

•  43391 Traducción especializada jurídica, técnica y audiovisual (Módulo III) - Traducción técnica de chino y español
•  43400 Trabajo de Fin de Máster

Máster UE-China: Cultura y economía

•  42660 UE-China: Dirección de empresa (Módulo IV) -Estrategia de negociación UE-China
•  42663 Trabajo de Fin de Máster

Grupos de investigación

•  Grupo de Investigación Interasia

Líneas de investigación

•  Cultura, pensamiento e interculturalidad de Asia Oriental
•  Sociedad de Asia Oriental
•  Política y relaciones internacionales de Asia Oriental
•  Economía de Asia Oriental
•  Didáctica de la traducción
•  Formación en traducción e intepretación

Publicaciones seleccionadas

"Triangular entre España, China y América Latina: ¿Utopía unilateral u oportunidad de oro para las tres bandas?" UNAM, México, 2015.

"Nueva Política Exterior China en América Latina y Caribe: ¿Por qué? y ¿Para qué?", Press Uni. Puebla, México, 2015.

China, rumbo a la etapa trascendental, Global Asia, dic. 2012

Traducción profesional del español al chino, Institut d’Estudis Internacionals i Interculturals, UAB, Barcelona, 2011

China, una potencia mundial en la era moderna, Barcelona, Fundació Irla, Barcelona, 2010

El mercado chino, Grup Inédito, Barcelona, 2008

Traducciones

Antoni Tàpies, "memoria personal", Hunan, 1993

Llàtzer Moix, "Barcelona", Triangle, 1ª edición: 2004, 2ª edición: 2008

Juan-Eduardo Cirlot, "Gaudí", Tringle, 2004

Sebastià Roig, "Catalunya", Triangle, 2009

Otros

Profesor visitante de la Universidad Xiamen, China, 2015-2017

Miembro vocal permanente y secretario general de "Association européenne de l'enseignement du chinois", París, Francia

Miembro vocal de “International Society for Teaching Chinese”, Beijing, China

Premio de educación 2012, Global Asia, España

Premio de profesional distinguido 2012, Club China, España

 

Minkang Zhou Gu
Volver
   
Campus d'excel·lència internacional U A B