Professora de traducció general i especialitzada anglès-espanyol al Departament de Traducció i d’Interpretació i d’Estudis de l’Àsia Oriental, Universitat Autònoma de Barcelona.

Membre del grup de recerca PACTE

Línies de recerca

  • Formació en traducció i interpretació
  • Aspectes professionals i laborals de la traducció i la interpretació
  • Traducció de textos especialitzats
  • Aplicació de la metodologia empírica en la recerca sobre traducció i interpretació

 

Formació

  • Llicenciada en Traducció i Interpretació por la Universitat Autònoma de Barcelona.
  • Doctora en Traducció i Estudis Interculturals (UAB, 2009). Premi extraordinari de doctorat curs acadèmic 2008/2009,
    atorgat per la Comissió d’Estudis de Postgrau de la Universitat Autònoma de Barcelona per la tesi La enseñanza de la traducción en la modalidad semipresencial.
  • Acreditació en Formació docent en Educació Superior (UAB, 2008)
  • Màster en Tradumática (Tecnologías aplicadas a la traducción) (UAB, 2003)
  • Postgrau en Traducció Audiovisual (UAB, 2003)
  • Llicenciada en Traducció i Interpretació anglès, portuguès, francès i alemany (UAB, 2003)
  • Diplomada en Turisme anglès, francès i alemany (UdG, 1991)

 

Contacte
Despatx 1003, Edifici K 
Pl. del Coneixement 
Campus UAB 
Bellaterra 08193
Telèfon: +34 93 581 2470
Correu-e: isabel.galan@uab.cat



Campus d'excel·lència internacional U A B